新闻 体育 娱乐 消费 财经 汽车 申花 星声 大咖 教育 游戏 法律 投诉 沪语播报 侬好 街头WHO侃 魔都100 企业服务
新闻中心>彩票充值送彩金多的网站

彩票充值送彩金多的网站-3分3d代理

环保少女为失言道歉 瑞典片语直翻英文闹乌龙

瑞典环保少女童贝里13日在义大利北部杜林的「为气候罢课」抗议活动以英文演说。(路透) 分享 facebook 英国BBC报导,瑞典环保少女童贝里为自己13日在义大利杜林气候抗议活动口误道歉,她当天以英文演讲时误用瑞典片语,称世界各国领导人都应该「靠墙站好」(put against the wall)。这个说法在瑞典文中意为追究责任,但在英文中却有将被行刑队枪决之意。童贝里参加西班牙首都马德里的联合国气候变迁纲要公约第25次缔约国会议后,赴义大利杜林演讲。她当天表示,她害怕光靠召开峰会难以促使世界采取适当行动对抗气候变迁,环保人士应该持续要求各国领导人负起责任。 童贝里当时说:「世界各国领导人仍试图逃避责任,我们必须确保他们无法这么做。我们必须让他们靠墙站好(We will make sure that we put them against the wall),让他们担起职责并守护我们的未来。」童贝里表示,put against the wall这个说法在她的母语瑞典语中,是指追究某人责任的意思。然而,这个片语在英文中却有死刑犯被逼到墙边准备让行刑队枪决之意。童贝里说,「这就是你用第二语言即兴演讲会发生的事」。童贝里误用片语后引发一些关注,她14日推文澄清:「昨天我是要说追究领导人的责任。如果有人误会我的意思,我会道歉。我反对任何校园抗议行动使用任何形式的暴力。」美国时代杂志11日宣布选出童贝里为该刊年度风云人物。

选战倒数分3d玩法新北市前市长、国民党总统候选人韩国瑜竞选总部主委朱立伦今天到土城替立委候选人林金结辅选,两人一起手做竞总招牌的「花生糖」。图/朱立伦办公室提供 分享 facebook 2020选举倒数,新北市前市长、国民党总统候选人韩国瑜竞选总部主委朱立伦今天到土城替立委候选人林金结辅选,两人一起手做竞总招牌的「花生糖」,朱立伦还说,乡亲吃到他做的花生糖,一定好事会「发生」,且还强调要支持本土花生,不要因为进口国外的花生,侵害本土花生农的权益。朱立伦今天大讚林金结的问政表现,表示他时任新北市长时看到林金结对新北的了解,无人出其右。同时,朱立伦提到新北市立土城医院将完工,这是他任内以及包含林金结在内的新北市议员共同努力的成果,「我们是用做的不是用说的。」 朱立伦说,土城医院除了有林口长庚医院最专业的医疗团队进驻外,现在的院长黄璟隆与副院长叶文凌都是百大名医,超级大咖的、最好的,过去挂号都要大排长龙,现在来到土城就近服务乡亲。林金结则说,土城有24万人口,却没有自己的大型医院,等到土城医院完工,就不用大老远跑去板桥亚东医院或三峡恩主公医院。朱立伦今天在制作花生糖时,还笑说各位吃到他做的花生糖,一定好事会「发生」,过程中谈到云林与宜兰花生品种的差异时,朱强调要支持本土花生,不要乱进口国外花生,侵害本土花生农的权益。新北市前市长、国民党总统候选人韩国瑜竞选总部主委朱立伦今天到土城替立委候选人林金结辅选。图/朱立伦办公室提供 分享 facebook

声明:本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请尽快与彩票充值送彩金多的网站联系,本网将迅速给您回应并做相关处理。联系方式:tousu@彩票充值送彩金多的网站

本文来源:彩票充值送彩金多的网站 责任编辑:大发3d规则 2019年12月16日 05:42:05

精彩推荐